pose de fenêtres en feuillure – quelle fixation

Bonjour,
Je vais installer des fenêtres neuves, dans une maison en pierre. Les encadrements des fenêtres sont réalisés avec des grosses pierres d’évat, d’une épaisseur de 55 cm.
Je vais donc faire la pose en feuillure mais je m’interroge sur les chevilles à utiliser. En effet, les anciennes fenêtres étaient maintenues par des pattes métalliques elles-mêmes enfoncées dans des chevilles en bois.
Il semblerait que cette technique soit meilleure, pour éviter un éclatement des pierres de l’encadrement, que l’usage de chevilles en plastique « normales », qui « travaillent moins bien.
Auriez-vous des conseils à me donner sur ce point?
Merci