Supprimer un themostat d’ambiance ?

Bonjour,
Je viens de faire l’acquisition de radiateurs à inertie avec thermostat intégré pour remplacer mes convecteurs. Ceux-ci étaient pilotés par un thermostat d’ambiance EURO-TYBOX 4 (marque DELTA DORE) alimenté par piles, que je souhaite supprimer.
Celui-ci a 3 bornes: NO (T), C (C) et NC(R). Deux fils sortent du mur, un rouge et un noir. Le rouge est branché sur le C (C) et le noir sur le NO(T). Je voulais shunter le thermostat car les futurs radiateurs en sont équipés. Quand je branche ce multimètre j’ai du 220V.
Si je shunte cela va provoquer un court-circuit non ? Une solution pour supprimer ce thermostat ?
Merci d’avance.