Sceller un regard PVC

Bonjour,
Pour stabiliser et protéger des heurts éventuels par des passages piétonniers un regard PVC de 30 X 30 cm réceptionnant l’eau pluviale en bas d’une descente de gouttière, j’aurais besoin de savoir s’il est possible de le sceller et de l’entourer par un coffrage également en béton. Ce regard va se trouver à l’intérieur d’ un terrassement pour le moment envisagé gravillonnaire. Au niveau du branchement peu profond au départ d’un tuyau PVC de 10 cm de diamètre, soit 10 cm sous le niveau du terrassement, ici pratiquement dans les gravillons, une protection du même type serait nécessaire. Ce départ du tuyau est déjà protégé sur les cotés par un parpaing en «U» tourné vers le haut, avec un morceau de toile géotextile à l’intérieur.
La difficulté est de savoir comment faire cohabiter PVC et béton en raison de leurs dilatations différentes à la chaleur et au froid.
Je joins un schéma simplifié de la situation.