Isolation d’un porte par l’extérieur (maison ossature bois)

Bonjour, je suis nouveau sur ce forum et j’ai besoin d’aide pour une isolation d’une porte par l’extérieur.
C’est une porte condamnée encaissée de 90 x 210 cm (voir photo).
J’ai demandé conseil à mon magasin de bricolage local (une grande chaine…) et la seule solution selon lui serait de mettre des panneaux de polystyrène collés sur la porte et rien d’autre… Je me questionne sur la durabilité d’une telle solution (fragilité vis à vis de mes chiens ou autres rongeurs, étanchéité…).
J’avais initialement pensé à de la laine de bois (avec pare-vapeur) + coffrage et du bois pour protéger en extérieur…
Merci pour vos retours!