Changer support d’angle porte fenêtre oscillo-battante

Bonjour,
le « téton » du support d’angle de ma porte fenêtre oscillo-battante s’est cassé.
Je voudrais changer le support vissé à l’encadrement de la fenêtre incluant le téton mais sur 4 vis l’accès à celle située tout en bas est bloquée par le mécanisme de réglage.
Et question inverse pour le remontage du système quand j’en aurait un neuf.
Pourriez vous m’aider?
La photo montre un système en bon état que j’ai annoté car je ne voulais pas avoir à remettre en place une seconde fois ma porte fenêtre.
En vous remerciant par avance
Bertrand